On opposite sides of the world, they are doing the same thing. ❤ We’ve seen how Jì Chengyang brings warmth to Jǐ Yi and inspires her, but here, we see how Jǐ Yi brings calm and warmth also to him, like a beam of sunlight that dissipates the darkness of the grim realities he has seen.
Tag Archives: Translation
You’re My Glory (你是我的荣耀) – Chapter 11
Why did all the ex-girlfriend and ex-boyfriend show up on the same day? From her conversation with Yu Tu, I don’t really like Xia Qing. I wonder why Yu Tu dated her but rejected Jing Jing. Even their names sound kind of similar lol.
The Healing Sunshine (一厘米的阳光) — Chapter 8.1
I’m back. 🙂 A reminder that the next update will be Tuesday evening, N. American time.
Something very significant happens in this update. How many of you ended up reaching back in your own memories after reading this post?
Don’t be So Proud (别那么骄傲) – Chapter 13.2
Shen Xi’s Saturday date turns out very different from what she had hoped. Even the person she’s with is completely outside of her expectations. We noticed it creeping in before, but the overall tone is much more serious in this chapter. Still, enjoy the super-long chapter.
The Healing Sunshine (一厘米的阳光) — Chapter 7.2
Sometimes, you just can’t keep feelings in any longer. But what type of reaction will it bring when you make them known?
The Healing Sunshine (一厘米的阳光) — Chapter 7.1
Week 5 of 5 with three updates per week. That means there will be no more Monday evening N. American time (Tuesday morning for those across an ocean) postings. As of next week, The Healing Sunshine is reverting back to my regular schedule of 2x/week updates, on Tuesday and Friday evenings, N. American time.
Just so that she can feel valued and cared about, he is willing to go the extra distance (literally!). Regardless of whether there is any romance involved, how special it would be to have such a person in your life.
You’re My Glory (你是我的荣耀) – Chapter 10
Jing Jing is starting to spend some quality time with teacher Yu, so will this advance their relationship? She is also trying out another hero called Consort Yu in the picture above. In Chinese, her surname and Yu Tu’s surname are written differently.