Fangirling Chinese Novels

Proud of Love (Don’t be So Proud) Posters & Broadcast Date



For those who are following the translation of Don’t be So Proud, the drama which is called Proud of Love will commence broadcasting online on Youku on 19 of September. You can watch 2 episodes at 12 in the afternoon from Monday to Friday. It is understandable that a drama about soul swapping will not be able to get prime time airing on China TV.

I’ve included the promotional posters below. The first trailer has been released. It doesn’t look good, too silly and old school feel 😦 Plenty of complains on Weibo about picking the wrong cast and destroying the novel. Hence you may be better off reading my translation  😛 When it starts broadcasting, I’ll also include the Youku link if I can access it and the Youtube link if there is one. If you want information on English subbing, please go to viki or other subbing site. It is rather time consuming to do a detailed and good recap so I won’t be doing it.



According to the blurb, it is a light-hearted and funny campus drama with a twist which probably means the body swapping part. I don’t know how good or bad is the drama since the cast is relatively unknown and the producer was famous in the F4 era which is a long time ago. Anyway I’ll watch it to see how faithful it is following the novel and whether it captured the essence of the novel.


The leading man is Stone Tong Mengshi as He Zhi Zhou

The leading lady is Vivian Sung as Shen Xi

The arch-rival is Guan Hong as Lin Yu Tang bf95f449jw1f6mlxftff7j21jk111x6p











For the rest of the cast, please scroll down here.








0068ksuijw1f7m224y3v7g306s072als 0068ksuijw1f7m226y1ueg306s072q9f 0068ksuijw1f7m2297d7ng306s072x00

0068ksuijw1f7m22apqy3g306s072tfn 0068ksuijw1f7m22dg2s7g306s072e52 0068ksuijw1f7m22gf9ubg306s072e4n

0068ksuijw1f7m22jq98og306s072ayl 0068ksuijw1f7m22lz2crg306s072jzf 0068ksuijw1f7m22o3rhbg306s072h0t




10 thoughts on “Proud of Love (Don’t be So Proud) Posters & Broadcast Date

  1. Thanks… sounded like an interesting drama to watch… now praying that it will be available in the region where I am 😊

  2. Guess I’ll have to depend on Viki *sighs* Is there any other option for viewers in the States?! Anyways, when are you going to resume the translations? been waitin since quite a long time…

  3. so you’re back. i hope you’ll continue the translation ASAP

  4. How did “Don’t Be So Proud” become “Proud of Love”?? XD

  5. Isn’t the girl the one who acted as Lin Zhen Xin in Our Times?

  6. this drama have how many ep?

  7. I liked novel more, as i started watching drama I dont feel like watching aftrr 5 episodes.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s